业界首次采用以太网设备管理以及斑马技术公司独有智能电池技术的移动打印机
助力客户降低运营成本，提高效率

        2011年8月4日，北京 —— 条码、自助服务终端、证卡、RFID 打印机以及实时定位解决方案领域公认的全球领军企业斑马技术公司（纳斯达克股票代码为：ZBRA），今日宣布推出全新的 QLn ™ 移动打印机系列。根据市场调研机构VDC 2011 年发布的相关研究报告，2010 年全球移动工作人员的数量超过 10 亿，而随着移动和分散式工作方式的日益普及，这一数字在未来三年预计将增长 10% 以上。凭借畅销不衰的热敏移动产品线 — QL 打印机的第三代产品 QLn，斑马技术公司将帮助广大客户满足不断增长的移动打印需求。

        QL 打印机迄今已售出 700,000 部，这一成功为 QLn 的问世奠定了市场基础。包括QLn在内的QL系列打印机能够充分满足客户降低运营成本的需求。QLn率先在业界采用针对移动打印机的以太网连接技术。通过支持远程状态信息采集和更好的设备管理，QLn 打印机可以减少服务所需时间，最大限度确保打印机正常使用，从而提供出色的投资回报。

        VDC 自动识别和交易处理部门总监 Tom Wimmer 指出：“移动打印机需求持续攀升，同时，总体拥有成本已成为企业制定移动设备购买决策的首要考量指标。明智的用户越来越重视降低硬件故障引起的效率损失，以及管理不断上升的 IT 支持成本。以斑马技术公司为代表的主要移动设备供应商充分了解市场需求，并不断推出更加智能的产品来满足客户的需要。”

        QLn 还是首款采用斑马技术公司全新的节能打印技术™ （Power Smart Print Technology™）的打印机。这一新功能支持更快的处理速度和吞吐量，同时耗电量更低，能够为移动工作人员带来更高的打印质量和更长的正常运行时间。应用于 QLn 的斑马“智能电池”技术可显示充电和电池的整体状态，从而最大程度减少因电池老化或失效而导致的设备故障，避免影响正常工作。

        斑马技术公司亚太区总裁郑英春表示：“在许多行业，尤其是零售和医疗企业都面临着增强客户满意度、提高运营效率，同时降低运营成本的重大挑战。以零售行业为例，企业需要可靠的标签打印，以支持高效的传输、退货、价格处理和库存检查。而对于医疗行业而言，准确的病床边样本标签对于患者护理至关重要。借助创新的、可扩展的功能以及 QL 打印机系列固有的耐用性，QLn移动打印机能够直接满足这些业务需求，为客户解决诸多难题。”

QLn 相比原有的 QL 型号拥有以下优势：

        更易集成：支持向后兼容 QL 和 QL Plus 打印机，使用户无需更改介质或标签格式、网络或其他基础设施即可升级到 QLn。
        全球适用：支持 UnicodeTM UTF-16 的斑马全球打印解决方案提供了从右到左的打印功能，使世界各地的企业可以根据需要选择打印语言。（2011年8月上市）
进一步完善的用户界面：更大、更易读取的显示屏具备 5 向导航、帮助菜单和提醒功能，便于用户控制和快速操作。
 

        2011年8月3日起，适用于 3 英寸宽度打印的 QLn320TM 将在亚太地区全面上市。 今年第三季度，将推出适用于 2 英寸宽度打印的QLn220TM。要了解更多信息，请访问 www.cnzebra.com。

        关于斑马技术公司
斑马技术公司（纳斯达克股票代码为：ZBRA) 凭借全面的打印和定位技术，帮助客户监控重要资产、人员和事务。我们的条码、证卡、自助服务终端、RFID 打印机以及实时定位解决方案使我们成为相关领域全球公认的领军企业，能够为各类企业和机构提供出色的解决方案，用于识别、跟踪和管理重要资产、人员和交易，以显著提升业务效率。要了解斑马解决方案的详细信息，请访问http://www.cnzebra.com。